본문 바로가기

[ 모닝비 ]

[모닝비] 영문 xp에서 한글쓰기









Start - Settings - Control Panel 로 갑니다




                                           
  클래식 화면으로 보일때

   Regional and Language Options 클릭



   패널로 들어 갔을때 보이는 클래식 뷰 화면입니다

   컴퓨터에 따라 초기에 보는 화면이 다르수 있습니다.

   다를경우 왼쪽의 클래식/카테고리 화면을 바꾸어서 작업하시면 됩니다







카테고리 화면으로 보일때

위에 사진과 같이 나올때는 Date, Time, Language and Regional Options 을 누릅니다.







카테고리로 화면으로 해서 눌렀을때는

위에 화면이 보이므로

다시 Regional and Language Options 을 클릭합니다





클래식뷰나 카테고리 뷰로 어느쪽이든 결국엔 아래와 같은 지역과 언어를 선택할수 있는 초기화면이 나옵니다
옵션은 3가지 탭으로 구성되어 있습니다.

Regional Option (지역옵션) - Languages (언어) - Advanced (고급)

이 화면은 현재 둘다 한국어 와 한국으로 되어 있지만 영문으로 되어 있어도 상관 없습니다..
그러나 아래와 같이 한국어로 선택해 놓으시면 쓰는데 편할것 같네요..






다음의 사진은 지역옵션 탭 옆에 있는 언어 탭의 초기화면 입니다


언어탭을 눌렀을때 보이는 화면 입니다..

Install files for complex ~~~ 체크되어 있어도 되고 안되어 있어도 정상작동은 하더군요.
빨간 내모박스의  install files for East Asian Languages 체크되어 반전되어 있습니다

위와 다르게 체크가 안되어 있을 경우
체크후 별도의 진행이 있을 경우 지시대로 설치합니다.
설치를 하게 되면 재부팅을 하셔야 적용이 될 것입니다..

요기까지만 하시면 한글을 쓸 수는 없어도 읽으실 수는 있습니다..


주의할 점:
Languages 에서 East Asian Language를 먼저 설치해주지 않으면
다음에 작업할 다른 설정탭에서 한국어(Korean)가 보이지 않습니다.
제일 먼저 East Asian Languages 부터 설치해주셔야 합니다.
이미 체크되어 반전되어 있다면 패스~~~



아래는 그냥 참고삼아 보여드리는 Advanced 탭의 화면입니다..


화면상에 조그만 빨간 네모 체크가 빠져 있는데
모든 계정 사용자에게 현재의 언어설정을 똑같이 적용할려면 체크표시를 해주면됩니다.

그리고 Apply 누릅니다.  안하셔도 상관 없습니다..





이제 부터는 실질적인 위에 3가지 탭 중에 Languages(언어)  탭에 들어 갑니다..


빨간색 사각형이 체크 되어 있으신가 다시 확인해 보시고..





아래는 Details 를 눌렀을때 보이는 화면




위에 보이는 화면에 보여야 할 부분이 잘려서 다시 첨부 했습니다.

아마 처음에는 Korean 대신 영어 En 이 적혀 있을 것입니다..

화면에는 한글로 세팅되어 있는 화면 입니다..

아직 설치 할것이 아니기 때문에 그냥 화면만 보여 드립니다..






아래는 위에 보이는 화면에서 Language Bar를 눌렀을때 입니다..





Key Settings (키 세팅) 을 눌렀을때 보이는 화면


파란색으로 표시된 화면은 가려져서 따로 빼 놓았습니다..
전 화면의 랭귀지 바 옆에 있는 버튼 입니다..

여러 언어가 설치되어 있을 경우 클릭할수 있고
그렇지 않을경우 클릭할수 없게 되어 있습니다..

한글을 쓰기 위해 꼭 필요한 것은 아니지만
혹시 궁금하실까봐 넣어 드렸습니다.




이제 본격적으로 설치를 위해




Languages 탭을 누르고 Details 버튼을 누릅니다.








 Add 버튼을 누르고 Korean을 선택합니다..
그리고 ok

약간 모양이 다른 화면이 나타나는 경우가 있는데

Keyboard layout/IME 메뉴가 별도로 있는 경우 Korean 으로 선택해 주면 됩니다..


그리고 나면 

Installed Services 에   영문(En) 하고 한글하고 설치 되어 있다고 보일것입니다..

영문 해당 부분을 클릭해서 선택하고

Add 밑에 있는 제거 Remove 버튼을 눌러 영문 (En)은 삭제하세요

[삭제하셔도 나중에 다시 설치 할수 있지만 아마 다시 설치할 필요성을 못느끼실 겁니다.]




그러면 최종적인 화면은 아래와 같이 보일것입니다..


그리고 OK 누르고 재부팅 하면 끝입니다..







이렇게 해도 한글이 나오긴 하지만 간혹 한글이 깨질 경우

Ex) 인터넷보다는 주로 한글로 된 프로그램을 설치할때
      글이 전부 깨지는 경우도 있고
      일부만 깨질 경우도 있을때

아래 화면과 같이 Languages - Details - Advanced 에 가셔서 체크해 놓으시면 됩니다..





세팅 하는데 실질적으로는 필요없는(?)사진도 다 넣어 드린건
글보고 따라 했는데 혹 안되시는 분이 계실까봐

모든 탭을 다 보여 드려서
하나씩 체크하시라고 적어 드렸습니다..

사진은 실제 한글 세팅하는데는 아무 상관 없는(?) 사진도 있습니다..



컴맹중의 컴맹 분들을 위해

"위에 보이는 화면과 똑같이 화면을 만들면 한글을 쓸 수 있다"  취지로

너무 자세히 적을려다 보니 글이 좀 복잡해 졌네요..ㅜㅜ

그러나 꼭 한분이시라도 도움이 되리라 믿고 ...^^;;






밑에 글로만 간단히 적겠습니다.

영문 윈도우 XP 에서 한글사용 하는 법



0 필요시 제일 먼저 East Asian Languages 부터 설치여부 확인

1 지역 옵션 탭에서 둘 다 한국으로 변경

2. Languages Tab 에서 Details 를 누른다.

3. Default Input Language 에서 Korean (IME 2000)을 선택하고, Add 를 누름

4. 영문 (En) 은 삭제

5. 마지막에서 2번째 그림 참고하세요

    Default input language
    Korean - Korean input System (IME 2002 )

    Installed services
    [KO] Korean

   으로 되어 있는지 확인

6. OK 누르고 재부팅

* 그래도 일부 한글이 깨질경우
  Regional and Language Option - Advanced 로 들어간후  Extend Support ~~~ 체크 선택한다. 
  일부 윈도우에서는 Language for non-Unicode 에서 Korean을 선택하시면 됩니다.






복잡한 글 끝까지 읽어주셔서 감사합니다...

에러부분과 그외 참고할 사항은 댓글로 수정좀 해주세요 ~~~~








참고사항 :

경험담이니 그냥 읽어만 보세요.

* 영문 윈도우에서 한글로 바꾸어 쓸때
   가끔 영문 CD로된 프로그램을 설치할때 인식이 안되는 경우가 있습니다..
   이때는 다시 영문으로 바꿔놓고 설치하니까 설치가 되더군요..

  또 반대로 제거할때 한글로 되어 있으면 제거가 안되는 경우가 있는데
  다시 영문으로 바꿔놓고 제거 하시면 됩니다..

* 설치와 제거도 그렇지만...

   일부 외국게임 CD는 지역 설정이 한국으로 되어 있으면
   설치가 정상적으로 되었다 하더라도 실행이 안되더군요



위에 에러들이 지역설정이 한국이어서 나는 건지 아님 한국어를 쓰는 설정 때문에 나는 건지 확실하지는 않지만.
제 짧은 생각으론 지역설정이 한국일때 발생하는 문제 인것 같습니다..

위에 글과는 상관 없지만 혹 이런 비슷한 문제가 생기면 참고하세요 ~~~~~ ^^;;



P.S

1. 같은 영문 윈도우 XP인데도 화면이 다르게 보이는 경우가 있더군요
    그래도 크게 틀릴것 같지 않으니 좋은 결과 있기를 바랍니다..

2. 글에는 재부팅을 하시라고 적어두었는데 꼭 필요 없는 경우도 있을수 있습니다..
    그러나 확실히 하기 위해 재부팅을 권장해 드립니다..

3. 이글은 영문 윈도우에서 한글을 사용하는 법을 적어 드렸으나
    조금만 응용하면 다른나라 말도 사용가능하시겠지요 ?